印度总理莫迪在11月19日宣布，政府已经决定废除三个有争议的涉农法案。

2020年9月，印度议会通过了《农产品贸易和商业(促进和便利)法》《农民(赋权和保护)价格保证和农业服务协定法》和《基本商品(修正)法》。核心思想是允许农民将农产品出售给政府监管的批发市场以外的买家。在政府监管的批发市场，农民可以得到最低价格保障。

莫迪

对此，一些小农户表示，这种变化使他们容易受到大企业竞争的影响，最终可能会失去小麦和大米等主要农产品的价格补贴。其中，旁遮普邦、哈里亚纳邦、北方邦等地区的农民反对声音最多。许多印度农民发起了各式各样的抗议活动，甚至一度“进军”至首都地区。

《今日印度》报道说，根据莫迪的表态，印度中央政府将在本月晚些时候开始的议会会期中推动上述法案的撤销程序。莫迪在全国讲话中表示道歉，称政府未能在事关上述三个法案的问题上说服部分农民。但是，莫迪说，“无论我做什么，我都是为了农民。我所做的一切，都是为了国家。”

路透社报道称，印度政府认为对占经济总量约15%的农业部门进行改革，意味着可以为农民带来新的机会和更好的农产品价格。莫迪指出，这些法案可以赋予小农户更多权力，但是政府无法让他们相信这一点。

印度农民们开心得互相喂食

欢呼雀跃

《印度教徒报》报道了系列地方大员的表态。印度拉贾斯坦邦首席部长的表态说，废除三个涉农法案是民主的胜利，也是中央政府傲慢态度的失败。

西孟加拉邦首席部长称，是农民们坚持不懈的斗争，才换来了这一场胜利。

德里首席部长说，前后有700人因反对上述法案而丧生，他们的牺牲将永垂不朽。子孙后代将记住大家冒着生命危险而拯救农业的壮举。

泰米尔纳德邦首席部长称，我们欢迎这一决定！历史告诉我们，人民的意愿必将占上风。祝贺农民们，因为他们用圣雄甘地的方式获得了胜利。

正在庆祝的民众

印度内政部长阿密特·沙阿则开始彩虹式吹捧：莫迪的决定是一个受欢迎且具有政治家风范的举动。正如莫迪总理在讲话中指出的那样，印度政府将继续为我们的农民服务，并始终支持他们的努力……他展现了非凡的政治家风范。

垂头丧气

印度农业委员会成员阿尼尔•甘瓦特则认为废除法案本身是一种倒退，“莫迪从政治手段的角度做出了这个决定，而不是为了农民的利益”。实际上，这样一种做法有点进退失据的味道。要说真的顺应了民意，早干嘛去了？

印度有关政党负责人认为，莫迪这一“战术性举措”无助于改变他领导的印人党在即将到来的、5个邦的议会选举中的命运。

这个看法，瞅准了莫迪的切肤之痛：既然法案无法推进，而且声势浩大的农民抵抗运动又被有些邦的政治对手大加利用，不如趁机放弃，省得给对手刷火箭。

一切要为选举让路。外界已经看得明白，这三个法案已经无法给莫迪带来任何政治优势。农民是印度选举中极大的票仓，在选举的关口得罪他们，无异于搬起石头砸自己脚。

曾经向首都进军的抗议农民

群众是真正的英雄，而我们自己则往往是幼稚可笑的，不了解这一点，就不能得到起码的知识。

• ——毛泽东《“农村调查”的序言和跋》